Wielkimi krokami zbliża się finał VII RELACJI – międzypokoleniowego święta teatralnego organizowanego w Stalowej Woli od 2016 roku. To tu spotykają się osoby pełniące wielorakie role społeczne, zawodowe i znajdują pole porozumienia – współpracują tak na scenie, tworząc widowiska teatralne, wymieniając się doświadczeniami, jak i podczas warsztatów, czy w wolontariacie festiwalowym.
RELACJOM w roku 2022 towarzyszą „zagubione ścieżki” i „Baśń o wężowym sercu…” Radka Raka. Temat przewodni tym razem rozwinie sam autor powieści-inspiracji, a także artyści Narodowego Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie, którzy czytaniem performatywnym podsumują trzy niezwykle intensywne festiwalowe dni.
W części konkursowej Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych zaprezentowanych zostanie 11 spektakli wybranych spośród 47 propozycji nadesłanych z całej Polski. Będą to widowiska bardzo różnorodne pod względem wykorzystanych środków artystycznego wyrazu, a tworzone głównie przez zespoły międzypokoleniowe.
W VII edycji RELACJE pobędą z nami dłużej niż zwykle. Wynika to ze starania, by poezja nie stała się jedną z „zagubionych ścieżek”. 2 października Anna Dymna – Pomysłodawczyni i Inicjatorka Krakowskiego Salonu Poezji – otworzy w Stalowej Woli ten niezwykły cykl wydarzeń, który, mamy nadzieję, stanie się punktem niezbędnym na kulturalnej mapie naszego regionu.
16 września / piątek
16.00 Otwarcie RELACJI VII Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych / atrium SDK
17.30 Prezentacje konkursowe / sala widowiskowa SDK
17.30 „Prorok Ilja” wg Tadeusza Słobodzianka – Teatr Ad Hoc / Stalowa Wola / scen. i reż. Maria Bembenek / oprac. muz. Witold Kurzydło
19.30 „Oświadczyny” Antoniego Czechowa – Teatr Księżnej Doroty / Żagań / reż. Tomasz Siemion Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
20.30 „Katabaza” – Teatr Transtopia / Kraków / scen., reż. i vizuale: Dominik Setlak / audio: Bakblivv / choreografia: Karolina Graca, Gabriela Kuczyńska
21.05 Omówienie spektakli konkursowych / sala widowiskowa SDK
17 września / sobota
10.00 Prezentacje konkursowe / sala widowiskowa SDK
10.00 „Dziady, cz. II” Adama Mickiewicza – Amatorski Teatr Święty Spokój / Rudki / scen. i reż. Bożena Jop / choreografia: Izabela Pańtak
11.10 „Ach ten cyrk” – Teatr T.Lab / Dębica / scen. na podst. prozy i poezji współczesnej: Dominika Migoń-Madura / reż. Dominika Migoń-Madura / kons. wokalne: Magdalena Białorucka-Ogorzelec / muz. i kostiumy: Zespół
12.40 „Ubu Król” Alfreda Jarry’ego – Teatr Forma / Piotrków Trybunalski / tłum. Tadeusz Boy-Żeleński / scen., reż., scenografia i oprac. muz. Małgorzata Kowalczyk Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
13.30 Omówienie spektakli konkursowych / atrium SDK
16.00 Prezentacje konkursowe / sala widowiskowa SDK
16.00 „Jo był ukradziony” – Teatr SAFO / Rydułtowy / scen. na podst. „Jo był ukradziony. Tragedia górnośląska. Ziemia rybnicka” Kazimierza Miroszewskiego i Mateusza Sobeczko: Katarzyna Chwałek-Bednarczyk / reż. Katarzyna Chwałek-Bednarczyk
17.20 „Oneiron” – Teatr Budka Telefoniczna / Bolesławiec / scen. zainspirowany „Oneironem” Laury Linstedt, z fragm. tekstów Margaret Atwood, Miry Marcinów i Piotra Jaconia: Aneta Ćwieluch / reż. Aneta Ćwieluch / prez. multimedialna: Bartosz Cieślak Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
19.00 „Bal w Operze” Juliana Tuwima – Teatr Niezbędny / Wyszków / reż. i scenografia: Piotr Adler / muz. Roman Grus
20.10 Omówienie spektakli konkursowych / sala widowiskowa SDK
18 września / niedziela
10.00 Prezentacje konkursowe / sala widowiskowa SDK
10.00 „Bleee…” Maliny Prześlugi – Teatr Reduta Śląska / Chorzów / reż. Mirosław Neinert / scenografia: Kaja Renkas / muz. i przyg. wokalne: Klaudia Rabiega/ choreografia: Barbara Ducka Spektakl tłumaczony na POLSKI JĘZYK MIGOWY
11.30 „Matka” Stanisława Ignacego Witkiewicza – Amatorski Teatr Dramatyczny im. Józefa Żmudy / Stalowa Wola / reż. Aneta Adamska-Szukała i Maciej Szukała / scenografia: Zespół
12.20 Omówienie spektakli konkursowych / atrium SDK
16.30 Gala RELACJI VII Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych – ogłoszenie wyników konkursu / sala widowiskowa SDK
18.00 GOŚCINNIE: „Baśń o wężowym sercu” – czytanie performatywne w wykonaniu artystów Narodowego Starego Teatru im. H. Modrzejewskiej w Krakowie / reż. Beniamin M. Bukowski / sala widowiskowa SDK / bilety: 10 zł KUP BILET
Wydarzenia towarzyszące
11-12 września 2022 – „Którą ścieżką?” – warsztaty tworzenia postaci, prowadzenie: Monika Janik-Hussakowska / RDK „Sokół”
11 września 2022 – warsztaty z krytyki teatralnej, prowadzenie: Łukasz Drewniak / RDK „Sokół”
15 września 2022, godz. 17.00 – „Zagubione ścieżki” – wernisaż wystawy zainspirowanej tematem przewodnim RELACJI VII MST / Galeria SDK
15-30 września 2022 – „Zagubione ścieżki” – wystawa malarstwa uczestników zajęć plastycznych MDK pod kierunkiem Agaty Magdziak / Galeria SDK
2 PAŹDZIERNIKA 2022
12.00 Otwarcie Krakowskiego Salonu Poezji w Stalowej Woli przez Pomysłodawczynię – Annę Dymną / sala widowiskowa SDK KUP BILET
Bezpłatne wejściówki na spektakle konkursowe do odbioru w sekretariacie SDK i RDK „Sokół”.
Wydarzenia festiwalowe odbywają się w Spółdzielczym Domu Kultury i Rozwadowskim Domu Kultury „Sokół” w Stalowej Woli.
Odwiedź nasz profil na Facebooku
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Zadanie zostało dofinansowane ze środków budżetu Powiatu Stalowowolskiego.
Kwartalnik kultury i edukacji teatralnej „Scena” - http://scena.tkt.art.pl/
Portal „E-teatr” prowadzony przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie - https://e-teatr.pl/
Portal „Teatralny.pl” - https://teatralny.pl/
Portal „Teatr Dla Wszystkich” - https://teatrdlawszystkich.eu/
Portal i czasopismo „Presto” - https://prestoportal.pl/
Podkarpacki Informator Kulturalny - https://kulturapodkarpacka.pl/
Polskie Radio Rzeszów - https://radio.rzeszow.pl/
TVP 3 Rzeszów - https://rzeszow.tvp.pl/
VIII edycja RELACJI - GALERIA ZDJĘĆ Stalowa Wola, 14-17 września 2023 ...
Werdykt Jury RELACJI VIII Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych Stalowa Wola 14-17 września 2023 Jury w składzie:Lidia Sadowa, Mikołaj Grabowski,...