
- PUNKTY WSPÓLNE -
RELACJE Międzypokoleniowe Spotkania Teatralne, na które Miejski Dom Kultury zaprosił do Stalowej Woli w dniach 23-25 września 2016, to nadzieja na spełnienie się obietnicy, że opowieści przedstawione na scenie sprowokują do cywilizowanej zgody. Otwierający RELACJE spektakl Pelcia, czyli jak żyć, żeby nie odnieść sukcesu zawiera idee, które towarzyszyły organizatorom, podczas konstruowania Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych.
Pomysł na „Relacje. Międzypokoleniowe Spotkania Teatralne” zrodził się z potrzeby znalezienia miejsca wspólnego dla różnych generacji, pretekstu do rozmowy o tym, co łączy pokolenia i pozwala komunikować się bez uprzedzeń. Czas zmian, chaosu, nadmiaru informacji, deficyt autorytetów pomagających uporządkować nasze działania opowiada się za spowolnieniem, przystankiem na rozmowę. Taki przystanek proponujemy w Stalowej Woli. Podczas pierwszej edycji „Relacji” zaprosiliśmy do poszukiwania tego, co podobne w nas-młodych i nas-starszych.
Wydarzenie to konkursu dla amatorskich zespołów teatralnych oraz spektakle gościnnych i spotkania.
I dzień / 23 września 2016 / piątek
11.00-13.00 Prezentacje konkursowe
11.00 „12 twarzy G.” – Warsztaty Teatralne UTW / Stalowa Wola / scen. na podstawie tekstów K.I. Gałczyńskiego: Grzegorz Prokop / reż. Grzegorz Prokop / sala kameralna
12.00 „Stary” – Teatr Jednego Aktora: Jerzy Kałduś / Lublin / scen. na podst. „W słońcu” J. Kawalca: Jerzy Kałduś / reż., scenografia i muz.: Jerzy Kałduś / sala kameralna
16.30 Oficjalne otwarcie Relacji. Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych oraz „Ćwiczenia z pamięci” – spotkanie z Lechem Śliwonikiem / sala kameralna
18.00 „Pelcia, czyli jak żyć, żeby nie odnieść sukcesu” – scen. i reż. Joanna Szczepkowska / scenografia: Agnieszka Krupieńczyk / wyst. Joanna Szczepkowska, Jan Jurkowski / sala widowiskowa SDK / bilet: 30 zł
Po spektaklu – Punkty wspólne. Od uprzedzeń do akceptacji – spotkanie z aktorami / prowadzenie: Łukasz Drewniak / sala kameralna
II dzień / 24 września 2016 / sobota
10.00-13.00 Prezentacje konkursowe
10.00 „POMIĘDZY - kontynuacja” – Teatr Blagier / Stalowa Wola / scen. na podst. tekstów K. Miłobędzkiej, T. Różewicza, Z. Izdebskiego, M. Piekarzewskiego: Maria Bembenek / reż. i scenografia: Maria Bembenek / muzy. Kamila Gumkowska / sala kameralna
10.40 „Trojanki” Eurypidesa – Teatr Resursa / Radom / adaptacja: Jean Paul Sartre / tłum. Jerzy Lisowski / reż. Robert Stępniewski / scenografia i montaż filmowy: Karol Łukasiewicz / oprac. muz. Andrzej Przybylski / sala widowiskowa
12.00 „Przetańczyć zmierzch” – Amatorski Teatr Dramatyczny im. Józefa Żmudy / Stalowa Wola / scen. Aneta Adamska, Maciej Szukała / reż. Aneta Adamska / sala kameralna
16.00-19.00 Prezentacje konkursowe
16.00 „Damy i huzary” – Amatorski Teatr Towarzyski / Lublin / scen. na podst. utworu A. Fredry: Dariusz Boruch / reż. i oprac. muz. Dariusz Boruch / scenografia: Grażyna Laskowska-Cielniak / sala widowiskowa
17.00 „Przebudzenie” – Teatr Pantomimy Blejkatt / Długołęka / scen., reż., scenografia, oprac. muz. Andrzej Kozłowski / sala kameralna
17.40 „Mistyfikacja” – Teatr Otwarte Drzwi / Gorlice / scen. wg „Next-Ex” J. Machulskiego / reż. Teresa Klimek / scenografia: Magdalena Rak / muz. Tadeusz Łuczejko / sala widowiskowa
III dzień / 25 września 2016 / niedziela
10.00-11.45 Prezentacje konkursowe
10.00 „Knienie” – Teatr T.C.R. / Tychy / scen. na podst. tekstów S. Kane: Marcin Stachoń / reż. i oprac. muz. Marcin Stachoń / scenografia: Zespół / sala kameralna
11.00 „Epopeja” – Kompania Teatralna Mamro / Warszawa / scen., reż., scenografia i muz. Grzegorz Reszka / sala widowiskowa
16.00 Gala Relacji. Międzypokoleniowych Spotkań Teatralnych w Stalowej Woli (wręczenie nagród, prezentacja spektaklu zwycięskiego) / sala widowiskowa SDK
JOANNA SZCZEPKOWSKA
Polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, pisarka i felietonistka, pedagog.
LECH ŚLIWONIK
Teatrolog, prezes Towarzystwa Kultury Teatralnej, redaktor naczelny Kwartalnika Kultury I Edukacji Teatralnej „Scena”, rektor Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie w latach 2002-2008.
ŁUKASZ DREWNIAK
Krytyk teatralny, teatrolog, absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego, jeden z założycieli i pierwszy redaktor naczelny Gazety Teatralnej Didaskalia, autor cyklu Kołonotatnik na portalu Teatralny.pl, wykładowca Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie.
JAN JURKOWSKI
Aktor, absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Leona Schillera w Krakowie, producent, scenarzysta, założyciel Grupy Filmowej Darwin.
Stalowa Wola 23-25 września 2016
Jury w składzie:
Joanna Szczepkowska
Łukasz Drewniak
Jan Jurkowski
Lech Śliwonik (Przewodniczący)
Obejrzało i oceniło 10 prezentacji w ramach „Relacji” i postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:
Grand Prix (5 000 zł) – spektakl „Knienie” Teatru T.C.R. z Tychów
II nagroda (4 000 zł) – spektakl „Epopeja” Kompanii Teatralnej Mamro z Warszawy
III nagroda (3 000 zł) – spektakl „Przetańczyć zmierzch” Amatorskiego Teatru Dramatycznego im. Józefa Żmudy Miejskiego Domu Kultury w Stalowej Woli
Wyróżnienia I stopnia (po 1 000 zł) otrzymują:
Robert Stępniewski – za koncepcję reżyserską spektaklu „Trojanki” Teatru Resursa Ośrodka Kultury i Sztuki Resursa Obywatelska w Radomiu
Paweł Mitrowski – za rolę Producenta w spektaklu „Epopeja” Kompanii Teatralnej Mamro
Wyróżnienie II stopnia (po 750 zł) otrzymują:
Jerzy Kałduś za spektakl „Stary” wg prozy Juliana Kawalca
Maria Bembenek – za autorską formułę teatru szkolnego w spektaklu „Pomiędzy – kontynuacje” Teatru Blagier Spółdzielczego Domu Kultury w Stalowej Woli
„Relacje. Międzypokoleniowe Spotkania Teatralne” uważamy za udany festiwal. Dobrze oceniamy poziom zaprezentowanych spektakli, doceniamy pracę zespołów, ich kierowników i reżyserów. Nasze wysokie uznanie budzi praca organizatorów – dziękujemy za trud włożony w przygotowanie i realizację imprezy, dziękujemy za klimat spotkania. „Relacje. MST” nawiązują do świetności dawnych teatralnych przeglądów w Stalowej Woli i sądząc po tegorocznej imprezie, mają szansę dorównania im i stworzenia nowej wartości w życiu teatralnym. Serdecznie tego życzymy.
Nagrodę Publiczności, w postaci wełnianego szala, otrzymała Kompania Teatralna Mamro z Warszawy.

Autor i reżyseria: JOANNA SZCZEPKOWSKA
Scenografia: AGNIESZKA KRUPIEŃCZYK
Występują: JOANNA SZCZEPKOWSKA I JAN JURKOWSKI
Kiedy artysta podejmuje decyzję o wycofaniu ze świata, zaczyna się dochodzenie: czy to kwestia nieprzystosowania? Utraty talentu? Wyniosłości? I przede wszystkim: czy ma do tego prawo? Przywykliśmy do nieprzerwanej obecności gwiazd w przestrzeni medialnej, do ciągłych wiadomości na temat ich życia prywatnego i do konieczności bycia dostępnym dla widzów oraz dziennikarzy. Ale czy naprawdę jest to obowiązek artysty? W spektaklu, 60-letnia kobieta przypadkowo spotyka młodego lidera ekstrawaganckiego zespołu muzycznego. Dla chłopaka wejście w świat bohaterki jest jak przekroczenie magicznego progu, za którym znajduje się nierealne doświadczenie i zaczyna wchodzenie w szaleństwo. Dwa zupełnie odmienne spojrzenia, dwie różne epoki i przede wszystkim – dwa pokolenia, koncertowo prowadzące ze sobą osobliwą grę, w której ścierają się dwie odmienne osobowości: samotna z wyboru i nieodnajdująca się we współczesnym świecie Marta oraz goniący za sukcesem, rozgłosem i ciągłym „dzianiem się” Piotr. Co wyniknie z tego spotkania? Jaką tajemnicę kryje Marta? I kim jest tytułowa Pelcia? Jaka jest dzisiejsza kondycja artysty?
23 września 2016
sala widowiskowa MDK
bilety: 30 zł